De um lado, os Monteiro, do outro, os Capote. As duas famílias têm em comum a produção de medronho e o ódio que nutrem entre si, tanto que tiveram de ser separadas por um muro. Mas a violência também existe entre sangue do mesmo sangue. Numa serra ora verde, ora negra — é consoante o ano dos incêndi