Na semana em que os gronelandeses foram a votos, o investigador Tomé Ribeiro Gomes ajuda a desfazer o novelo que trouxe a Gronelândia ao centro político. E ainda, na terceira parte deste episódio, a perceber como se processaria algo semelhante se Trump tivesse pretensões sobre os Açores.
