Citada pela agência Reuters, a polícia de Colorado Springs anunciou que pelo menos cinco pessoas morreram e outras 18 ficaram feridas depois de um homem abrir fogo numa discoteca gay.

Alguns dos feridos estão em estado crítico, pelo que o número de mortes pode aumentar.

O alerta foi dado antes da meia-noite de sábado para domingo, com uma chamada de emergência a pedir socorro para o Club Q.

Segundo dito à CNN norte-americana, foi localizado um indivíduo que se suspeita ter sido o autor do ataque, estando neste momento detido mas a receber tratamento médico.

O Club Q afirmou que está "devastado com o ataque sem sentido contra a nossa comunidade".

"Agradecemos as rápidas respostas dos clientes heróicos que subjugaram o atirador e acabaram com este ataque de ódio", publicou o bar na sua página no Facebook.

O atirador de 22 anos, identificado como Anderson Lee Aldrich, tinha duas armas, incluindo uma espingarda de calibre pequeno para tiro de precisão a distâncias curtas ou médias.

Segundo as autoridades, entrou no clube e imediatamente começou a disparar contra os participantes.

No interior da discoteca, os polícias localizaram um indivíduo “que acreditam ser o suspeito” e que agora foi detido.