O escritor "terá morrido terça-feira à noite na sua casa em Lisboa, e o seu corpo foi encontrado hoje, segundo nos informaram", disse à agência Lusa a embaixadora da Sérvia em Portugal, Ana Ilic.

O livro “Estoril - Um romance de guerra”, de Tiago-Stankovic, venceu, em 2018, o prémio Debut Crown, atribuído anualmente pela Historical Writers Association, do Reino Unido, ao melhor romance histórico publicado em língua inglesa por um autor estreante no género.

O escritor sérvio naturalizado português já tinha ganhado, em 2015, o prémio da Academia Sérvia de Letras e Ciências, e, em 2017, foi finalista do Prémio Fernando Namora, com este romance baseado em factos reais e passado em Portugal.

“Estoril - Um romance de guerra” narra uma história de espiões e 'glamour' no Estoril dos anos 1940 quando Portugal era o ponto de encontro e de fuga de toda uma Europa nas convulsões da II Guerra Mundial (1939-1945).

O livro foi publicado em Portugal em 2016, pela editora E-primatur, através da chancela BookBuilders.

Dejan Tiago-Stanković publicou este romance na Sérvia, em 2015, tendo alcançado um sucesso imediato, que o fixou no top de vendas.

A obra resulta de mais de um ano de investigação em jornais, diários e documentos secretos, alguns dos quais quase em primeira mão, refere a Bookbuilders.

Nascido em 1965, em Belgrado, na ex-Jugoslávia, onde estudou arquitetura, Dejan Tiago-Stankovic viveu em Londres, onde conheceu a ex-mulher, portuguesa, com quem se mudou para Portugal, em 1996.

Traduziu livros de José Saramago, José Cardoso Pires e Fernando Pessoa, para servocroata, e de Ivo Andric, para português, e escreveu artigos para imprensa da Sérvia, Croácia, Brasil e Portugal, entre outros países.

Em 2017, Dejan Tiago-Stankovic escreveu "Contos de Lisboa", igualmente traduzido em língua inglesa.