O ator interpretou durante 11 temporadas Martin (Marty) Crane, entre 1993 e 2004, o pai de Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer), na popular série de comédia norte-americana, que em Portugal recebeu o título de "O Psiquiatra da Rádio".

Pelo papel, ganhou um prémio dos Screen Actors Guild (SAG) e foi ainda nomeado para dois Emmy e dois Globos de Ouro.

Na televisão, entrou ainda nas séries "Cheers - Aquele Bar", "Serviço de Urgência", "3º Calhau a Contar do Sol" e "Póquer de Rainhas".

Paul Martino, o seu agente, disse à revista Variety que o ator faleceu este domingo, 4 de fevereiro, sob cuidados médicos numa Unidade de Cuidados Paliativos, em Chicago, sem especificar a causa da morte. A notícia foi também confirmada pela sua companhia de teatro, a Steppenwolf Theatre Company.

O ator nasceu em Blackpool, Inglaterra, mas mudou-se para os Estados Unidos aos 19 anos. A sua carreira profissional começou no teatro, tendo ganho um prémio Tony, em 1986, por "The House of Blue Leaves".

Poderá ainda reconhecer a voz John Mahoney em animações como "Formiga Z", "O Gigante de Ferro" e "Atlântida - O Continente Perdido".