"O primeiro-ministro acordou da anestesia e está bem. Foi transferido para a unidade de recuperação e permanecerá sob observação nos próximos dias", declarou o centro médico Hadassah, de Jerusalém, em comunicado.

O gabinete de Netanyahu anunciou no sábado que o líder foi diagnosticado na quarta-feira com uma infeção urinária causada por uma hipertrofia benigna da próstata.

O primeiro-ministro israelita já tinha sido submetido a uma cirurgia para tratar uma hérnia em março e a outro procedimento em julho de 2023, quando recebeu um pacemaker.

Segundo a CNN internacional, este procedimento é comum em homens mais velhos e os médicos descartam a possibilidade de cancro.

Contudo, Netanyahu estará no hospital num momento em que mediadores internacionais pressionam Israel e o Hamas para chegarem a um cessar-fogo em Gaza e em que os combates entre Israel e os rebeldes Houthis do Iémen apoiados pelo Irão se intensificam.

Problemas de próstata são comuns e, em muitos casos, facilmente tratáveis. Ainda assim, o procedimento prejudica a imagem de vigor de Netanyahu num momento em que gostaria de projetar força mais do que nunca, tanto para um público israelita como para os inimigos de Israel que procuram expor as suas fraquezas.