O homem, de 49 anos, colocou-se em fuga após ter morto a tiro os dois familiares, no prédio onde a família residia em Payerne, no final da tarde de quarta-feira.

De acordo com a edição eletrónica do jornal suíço, os dois corpos foram encontrados no piso do apartamento em que a família residia, há pouco mais de um mês, perto da estação ferroviária de Payerne.

Depois do alerta, a polícia retirou todos os locatários do prédio e cercou o edifício, na tentativa de encontrar o homicida, apurando-se depois que já não estava no interior.
De acordo com moradores do prédio, as discussões na residência eram frequentes.