As observações foram reiniciadas no sábado, depois de um giroscópio de reserva ter sido calibrado, com o telescópio a recolher dados sobre uma galáxia distante.

Lançado para o espaço em 1990, o telescópio Hubble, operado pela NASA, já fez mais de 1,3 milhões de observações de estrelas, galáxias, buracos negros e outros corpos celestes.

O telescópio precisa de ter três giroscópios a funcionar para fazer observações.

Um giroscópio é um instrumento que mede a velocidade com que um telescópio está a girar, sendo necessário para guiá-lo numa determinada direção durante as observações.